Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(внутри тела)

  • 1 заключенная между двумя плоскостями, пересекающимися внутри тела

    Mathematics: ungula

    Универсальный русско-английский словарь > заключенная между двумя плоскостями, пересекающимися внутри тела

  • 2 пересекающимися внутри тела

    Mathematics: ungula

    Универсальный русско-английский словарь > пересекающимися внутри тела

  • 3 живущие внутри тела хозяина паразиты

    endoparasites, internal [entozoic] parasites

    Большой русско-английский медицинский словарь > живущие внутри тела хозяина паразиты

  • 4 температура внутри тела

    (сублингвальная, ректальная) Körperkerntemperatur

    Руccко-немецкий медицинский малый словарь > температура внутри тела

  • 5 идентификатор объекта, который идентифицирует метод голосового кодирования, примененного к блоку данных этой части тела

    1. voice-encoding-type

     

    идентификатор объекта, который идентифицирует метод голосового кодирования, примененного к блоку данных этой части тела
    Он предназначен для использования внутри МПС, где голосовые кодированные части тела не ограничены применением одного и того же типа кодирования внутри тела сообщения. Если он используется в VM, то имеет то же значение, что и поле voice-encoding-type, переносимое в Заголовке (Heading) (МСЭ-Т Х.440).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор объекта, который идентифицирует метод голосового кодирования, примененного к блоку данных этой части тела

  • 6 часть тела вращения, ограниченная плоскостями, пересекающимися внутри него

    Makarov: ungula

    Универсальный русско-английский словарь > часть тела вращения, ограниченная плоскостями, пересекающимися внутри него

  • 7 часть тела внутри центральной капсулы

    n
    geol. Intrakapsularium (Rad.), Intrakapsulum (Rad.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > часть тела внутри центральной капсулы

  • 8 контрабанда наркотиков внутри человеческого тела

    Schmuggel m von Rauschgift im menschlichen Körper

    Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контрабанда наркотиков внутри человеческого тела

  • 9 внутреннее облучение

    4) Genetics: internal irradiation (индукция ионизирующего излучения радионуклидами, внедрёнными внутрь клетки или ткани, т. е. облучение тела от находящихся внутри тела источников ионизирующего излучения)
    6) Aviation medicine: intracorporeal radiation

    Универсальный русско-английский словарь > внутреннее облучение

  • 10 генитальность

    Психические свойства, феномены и представления, связанные с гениталиями. Аналогично терминам анальность и оральность, генитальность является широким, общим понятием. В теории либидо утверждается последовательное доминирование сексуальных зон (оральной, анальной, уретральной, фаллической), чему соответствуют определенные формы организации Я, рассматриваемые как стадии. Эти стадии представляют собой теоретические конструкты, относящиеся к развитию, и их нельзя смешивать с чувственным функционированием.
    Генитальная стадия — это заключительная стадия инстинктивного либидинозного развития. Предыдущие фазы и их конфликты интегрируются и соподчиняются соответственно генитальной ориентации, представляя новообразование, именуемое "приматом генитальности", или психосексуальную зрелость. Фиксации и регрессии к более ранним стадиям препятствуют достижению примата генитальности и функционированию, соответствующему генитальной фазе.
    Продуктивность использования понятия примата генитальности в теоретических построениях и в клинике оспаривалась многими авторами.
    Росс (1970), Березин (Panel, 1969) и Лихтенштейн (1970) отвергают все определения примата генитальности, отождествляющие его лишь с оргазмическим функционированием. Способность к оргазму часто бывает никак не связана со зрелостью объектных отношений и возможностями Я. В клинике нередки случаи, когда сексуальное генитальное функционирование сопровождается оргазмом, служащим прежде всего оральным или анальным целям. Сарлин (1970) дополнил представление о примате генитальности идеями, разработанными позже в психологии Я, в частности, представлениями о кризисах развития, зрелости идентификаций, контроле над либидинозными и агрессивными влечениями, процессах нейтрализации и сублимации. Этот взгляд разделяет Кернберг (1977). Обсуждая проблему любви, он говорит о "нормальной интеграции генитальности со способностью к нежности и стабильным, глубоким объектным отношениям (с. 82). Разработанная Фрейдом теория либидо основывалась на реконструкции данных, полученных при анализе взрослых. Данные аналитиков, работающих с детьми и подростками, полученные непосредственно от детей, являются более точными с точки зрения хронологии развития и определения подфаз. Дополнительные данные, вынуждающие к изменению исходных формулировок Фрейда, связаны 1) с непосредственными наблюдениями над детьми, 2) с современными разработками психологии Я и теории объектных отношений и 3) с психологией нарциссизма и Самости.
    Эриксон (1950) предполагает существование ранней бисексуальной диспозиции у представителей обоих полов; он считает, что полная дифференциация генитальных модусов — "мужского вторжения" и "женского принятия" — возможна лишь в пубертате. Поэтому он предлагает заменить термин инфантильная генитальная стадия, предполагающий сочетание модусов и модальностей вторжения и принятия, более привычным — фаллическая фаза.
    Кестенберг (1968) говорит о наличии ранней инфантильной внутренней генитальной фазы, в которой генитальные ощущения внутри тела вызывают тревогу, ведущую к экстернализации этих ощущений на поверхность тела или внешние предметы, например куклу. Эта фаза предшествует фаллической. В пубертатный период внутренняя генитальная фаза завершается, поскольку все компонентные влечения, включая фаллические, интегрируются в специфический для каждого пола примат генитальности.
    Пэренс (1980) считает, что термин фаллическая фаза характеризует первичный мужской тип развития как первичный, и предлагает термин первая инфантильная генитальная фаза для обозначения периода между 24 до 36 месяцами. Этот термин согласуется с представлением о том, что мальчики и девочки развиваются на основе, соответственно, ранней первичной маскулинности или фемининности.
    Ройф (1968) описывает раннюю генитальную фазу, характеризующую развитие как мальчиков, так и девочек между пятнадцатым и девятнадцатым месяцами жизни. Согласно наблюдениям, в этой фазе дети регулярно стимулируют гениталии — либо непосредственно (рукой или предметом), либо косвенно (посредством раскачивания, сжимания бедер и т.д.). Он пришел к выводу, что генитальный катексис и осознание генитальных различий между мальчиками и девочками возникают раньше, чем считалось до этого. Наблюдения показали, что дети делают различие между гениталиями и органами выделения, хотя незрелость образа тела препятствует высокому уровню дифференциации. Девочки, по-видимому, придерживаются единого представления об этой области как о клоаке, которое может сохраняться до подросткового возраста (Shopper, 1979). Таким образом, определение того, что является "гениталиями", зависит от степени отчетливости и дифференцированности образа тела.
    \
    Лит.: [189, 256, 493, 498, 561, 660, 678, 730, 737, 754, 780]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > генитальность

  • 11 внутреннее облучение

    индукция ионизирующего излучения радионуклидами (см. радионуклиды), внедренными внутрь клетки или ткани, т.е. облучение тела от находящихся внутри тела источников ионизирующего излучения.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > внутреннее облучение

  • 12 число Фурье

    число с Фурье критерий подобия, характеризующий соотношение скорости изменения тепловых условий вне тела и скорости вызванного или изменения температурного поля внутри тела

    Русско-немецкий словарь по энергетике > число Фурье

  • 13 раковина

    1) General subject: abscess (в металле), air-pocket, bleb (в металле), blister (в металле), blowhole, bowl, cameo shell, cameo-shell (моллюска), conch, hole (в отливке), pit (на отливке), pockhole, scallop, shell, sink (для стока воды)
    2) Geology: test
    3) Zoology: cuttlebone (у каракатиц. Расположена внутри тела, аналог скелета позвоночных.)
    5) Medicine: concha
    6) American: shuck (устрицы)
    7) Sports: ( для защиты паховой области от попадания шайбы и др. травм) groin protector (хоккей)
    9) Engineering: basin (умывальника), blow hole, cavity, earpiece sink, flaw (дефект подложки), gas cavity, gutter, lavatory basin, pocket, popout (на поверхности бетона), wash basin (умывальника), wash ceramic, wash sink (умывальника)
    10) Chemistry: crater, open bubble
    11) Construction: cavitation, honeycomb (в бетоне, металле), kitchen sink, pothole (в бетоне), void pocket (напр. в бетоне), wash sink, flow, pitting
    12) Automobile industry: air bubble, blow-hole (в отливке), blowhole (в отливке), pock-hole
    14) Forestry: shell (в шпоне)
    15) Metallurgy: (газовый) blister, bubble, void (в породе)
    17) Oil: gas inclusion
    21) Quality control: crack, hole (в металле)
    22) Plastics: cavern (в отливке)
    26) General subject: hollow (дефект литья)
    27) Makarov: air pocket (в металле), blowhole (в бетоне, в металле), blowhole (дефект, напр. фанерования), blub, flaw (в материале), lorica, scab (в материале), shard (улитки)
    28) Dog breeding: (ушная) burr
    29) Yachting: garboard

    Универсальный русско-английский словарь > раковина

  • 14 перетекать

    v
    2) auto. überströmen
    4) aerodyn. durchströmen (внутри тела), vorbeiströmen

    Универсальный русско-немецкий словарь > перетекать

  • 15 биотрансформация

    ж.

    Russian-english psychology dictionary > биотрансформация

  • 16 паразиты

    м. мн. ч.
    - внутрикожные паразиты
    - вторичные паразиты
    - гетероксенные паразиты
    - живущие внутри тела хозяина паразиты
    - истинные паразиты
    - кишечные паразиты
    - кровососущие паразиты
    - облигатные паразиты
    - случайные паразиты
    - специфические паразиты
    - тканевые паразиты
    - факультативные паразиты
    - эндоглобулярные паразиты

    Большой русско-английский медицинский словарь > паразиты

  • 17 расщепление

    1. Термин, обозначающий разъединение психологических представлений в соответствии с их противоположными качествами. В процесс расщепления вовлекаются прежде всего представления, связанные с переживаниями, составляющими основу восприятия себя и объектов. Этот гипотетический процесс приписывается сфере Я и может быть как адаптивным, связанным с развитием индивида, так и патологическим.
    Расщепление принято рассматривать как процесс, играющий важную роль в нормальном развитии и организации психической жизни. Предполагается, что в период младенчества и раннего детства, когда психологический опыт находится еще в недостаточно (или абсолютно) недифференцированном состоянии, а проявления напряжения не столь постоянны, расщепление облегчает дальнейшую их дифференциацию в соответствии с уровнем напряженности. В этом отношении расщепление осуществляет примитивные регуляторные функции стабилизации равновесия и формирования барьера стимулов. В более позднем возрасте, когда состояния напряженности усиливаются фрустрацией, расщепление — теперь уже в качестве активного, но по-прежнему автоматического процесса — способствует разграничению основных переживаний, связанных со способами удовлетворения потребностей ребенка. В результате укрепляются связи между представлениями и вырабатываются идеационные категории себя и объекта. И наконец, когда целостные структуры личности и объектов выходят за рамки простого удовлетворения потребностей, расщепление приходит на помощь защитным механизмам; становясь активным и избирательным, оно способствует теперь дифференциации отдельных переживаний "вдоль заложенных линий разграничения" и проявлений тревоги, сопровождающих процессы синтеза.
    В ходе развития значение расщепления, ранее облегчавшего организацию психической жизни, становится все более ограниченным, а само расщепление сочетается с такими процессами, как вытеснение. Теперь оно проявляется в структуре патологических состояний либо состояний адаптации к стрессу.
    Защитные аспекты расщепления выступают на передний план при патологической регрессии; эти проявления расщепления описаны при различных состояниях — психопатических, пограничных, нарциссической организации личности, перверсиях, фетишизме и др. При этом значение термина расщепление, используемое разными авторами, не всегда совпадает, что приводит к недостаточной четкости и однозначности его употребления (Abend, Porder & Willick, 1983).
    Вертикальное расщепление — термин, отражающий сосуществование бессознательных переживаний при их одновременном разделении. Горизонтальное расщепление подразумевает поочередное или постоянное размещение раздельных переживаний вне сферы сознания, осуществляемое при помощи вытеснения.
    В качестве адаптивного процесса расщепление, проявляясь в структуре специфического психического контекста, поддерживает организующие механизмы роста и созревания. Так, например, в период развития самонаблюдения и рефлексии возникающие при самоанализе попытки прослеживания и изживания отдельных функций Я могут быть временно расщеплены.
    \
    Лит.: [3, 325, 489, 559, 577]
    2. Чтобы лучше понять этот термин, его следует рассматривать в контексте основных положений Кляйн, утверждавшей, что действие инстинктов в дифференцированной форме проявляется с момента рождения ребенка, что фантазия, репрезентирующая психическую активность, также в дифференцированной форме действует с момента рождения и отображает превращения инстинктов, что инстинкты подразумевают существование объектов, что между ребенком и его объектами существует комплекс взаимодействий, и, наконец, что термин "внутренний объект" предполагает процессы интроекции и проекции между частями детских фантазий и объектов.
    В этих теоретических рамках расщепление можно определить как примитивный психический механизм, помогающий ребенку упорядочить переживания первичного инстинктивного хаоса. Уже в раннем детском возрасте Я вступает в отношения с первичным объектом, грудью, представленной двумя частями (то есть расщепленной), которые отличаются своими приятными (хорошими или идеальными) и неприятными (плохими) аспектами. С помощью расщепления ребенок получает возможность отделять "хорошие" аспекты груди от "плохих" аспектов. Кляйн в своей теории постулирует, что, если ребенок голоден, его крик может выражать фантазию о нападении преследователя внутри тела — там, где переживаются муки голода. Неприятный аспект груди приобретает в таком случае значение преследующего объекта. Когда эти хорошие и плохие объекты интернализируются, они остаются расщепленными, хотя ребенок и пытается спроецировать переживания, связанные с плохим объектом. Фантазия об идеальном объекте сливается с удовлетворяющими переживаниями любви и внимания со стороны реальной внешней матери и подкрепляется ими, тогда как фантазия о преследовании плохим объектом точно так же сливается с реальными переживаниями депривации и боли.
    В дальнейшем в результате интроективной идентификации с хорошими и плохими объектами расщепляется Я ребенка, обладающее зачатками организации при рождении. Это становится причиной несовместимости частей в Я на самых ранних стадиях развития, еще до того, как ребенок становится способным переживать амбивалентность. Из-за этого разрыва в самом Я, расщепления и проекции отщепленных частей Я начинает доминировать восприятие ранних объектов и внешнего мира. Расщепление является характерной особенностью паранояйльно-шизоидной позиции. При нормальном развитии это позволяет ребенку упорядочивать свои переживания и уметь проводить различия, и это также служит защитным целям, становясь в конечном счете основой для таких механизмов, как вытеснение, возникающих при разрешении конфликтов эдиповой фазы, и принятия амбивалентных чувств по отношению к отдельным объектам в депрессивной позиции. При выраженной патологии расщепление может привести к фрагментации объектов на насильственные и враждебные элементы, которые подлежат проекции и реинтроекции. В тяжелых формах это приводит к патологической диссоциации.

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > расщепление

  • 18 Straude cone

    конус Штрауде (занимает внутри тела гироскопа неизменное положение, определяемое размещением масс. К числу образующих конуса, вершина которого лежит в точке опоры, принадлежат три главные оси инерции)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Straude cone

  • 19 протеомика

     Протеомика (от протеин и геномика)
      Наука, основным предметом изучения которой являются белки (протеины) и их взаимодействия в живых организмах, в том числе — в человеческом. Учёные, работающие в области протеомики, исследуют «производство» белков, их модификацию, денатурацию и замену белков внутри тела. В настоящее время имеются полные базы данных о структуре всех белков человека, а также их протеолитических фрагментов, полученных в стандартных условиях.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > протеомика

  • 20 proteomics

     Протеомика (от протеин и геномика)
      Наука, основным предметом изучения которой являются белки (протеины) и их взаимодействия в живых организмах, в том числе — в человеческом. Учёные, работающие в области протеомики, исследуют «производство» белков, их модификацию, денатурацию и замену белков внутри тела. В настоящее время имеются полные базы данных о структуре всех белков человека, а также их протеолитических фрагментов, полученных в стандартных условиях.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > proteomics

Страницы

См. также в других словарях:

  • Тела физические — Все, что признается реально существующим и занимающим часть пространства, носит название физического Т. Всякое физическое Т. образовано из вещества (см. Вещество) и представляет собой, согласно наиболее распространенному учению, совокупность… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • идентификатор объекта, который идентифицирует метод голосового кодирования, примененного к блоку данных этой части тела — Он предназначен для использования внутри МПС, где голосовые кодированные части тела не ограничены применением одного и того же типа кодирования внутри тела сообщения. Если он используется в VM, то имеет то же значение, что и поле voice encoding… …   Справочник технического переводчика

  • Газы тела — характеризующиеся стремлением наполнять любое пространство и лишенные собственной формы. Учение о Г. представляет блестящую страницу современного естествознания. Казавшаяся некогда неуловимой форма тела, по понятиям древних занимавшего среднее… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Основные типы морфологической структуры тела водорослей —         В отличие от высших растений, целиком и полностью характеризующихся одним листостебельным типом строения (другая структура у них вызвана вторичным упрощением), водоросли в пределах слоевцового типа строения обнаруживают исключительное… …   Биологическая энциклопедия

  • ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА — ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА, предметы, не свойственные организму, но попадающие извне в какое либо место человеческого тела. Если не говорить о.внедрении в тело огнестрельных пуль и осколков снарядов, то в большинстве случаев И. тела попадают случайно. У… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Вивисектор: Зверь Внутри — Разработчик Action Forms …   Википедия

  • ПОЛОСТИ ТЕЛА — ПОЛОСТИ ТЕЛА. Сравнительная анатомия и эмбриология. У кишечнополостных животных, а также у плоских червей имеется лишь одна единственная внутренняя полость кишечная, которая в этих случаях обыкновенно снабжена выростами или даже переходит в… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Инородные тела — I Инородные тела Инородные тела (corpora aliena) чужеродные для организма предметы, внедрившиеся в его ткани, органы или полости через поврежденные покровы или через естественные отверстия. Инородными телами являются также введенные в организм с… …   Медицинская энциклопедия

  • ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА — раздел физики, изучающий структуру и свойства твердых тел. Научные данные о микроструктуре твердых веществ и о физических и химических свойствах составляющих их атомов необходимы для разработки новых материалов и технических устройств. Физика… …   Энциклопедия Кольера

  • СОЦИОЛОГИЯ ТЕЛА — направление социологической науки, изучающее тело человека в контексте социального взаимодействия, истории и культуры, в частности: а) роль тела в процессах социального взаимодействия (и как экспрессивной формы, и как объекта манипуляций,… …   Социология: Энциклопедия

  • АЦЕТОНОВЫЕ ТЕЛА — АЦЕТОНОВЫЕ ТЕЛА, название, объединяющее ацетон, ацетоуксусную и |3 окси масляную кислоты в одну группу, в виду общности их образования в организме, взаимной связи этих трех веществ с хим. точки зрения и легкости их перехода друг в друга. Ацетон… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»